Трогательная история батрака, которая до конца жизни не могла признаться в своем материнстве, откровенная исповедь бывшего каторжника Кирилла, жуткие сельские быль и драматическая судьба княгини Катушки — три первые повести понову раскрывают нам мир человека первой половины XIX века, его переживания, соревнования, соревнования. Блестящие переводы на украинский язык известных мастеров слова Бориса Антоненко-Давыдовича и Виктора Сапицкого будто приближают Шевченко к нашему времени: его герои и героини живут, любят, страдают и борются, как мы сегодня.
