После двухлетней учебы Ария возвращается домой, чтобы помочь больной маме в ведении семейного дела. Однако родные пейзажи пробуждают в памяти не только приятные воспоминания с детства, но и отвращение сцены измены, которая два года назад и заставила девушку уйти подальше от дома. Но когда Ария снова встречает Ваятта — того, кто и стал причиной ее страданий, — то осознает, что до сих пор любит его.
Перспективный игрок НХЛ, дерзкий и уверенный в себе Ваятт привык брать от жизни все, пока не сделал ошибку, что все перечеркнула. Он предал Арию, хотя никогда не хотел ее потерять. Вместе с любимой он потерял себя. Но когда Ария возвращается к Аспену, в сердце мальчика появляется надежда. Сможет ли он вернуть доверие девушке, которую когда-то так бездумно пренебрег?
