«Большая шахматная доска» — одна из самых резонансных книг конца ХХ в., которая до сих пор привлекает интерес читательской аудитории. Куда двигаются в своей международной политике величайшие государства мира? Какова судьба планеты при том или ином ходе событий? Такие вопросы задавал перед собой видный американский политолог, и его ответы на них поражают глубиной и проницательностью и возмущают дискуссии и эмоции. Бжезинского изучают, его концепцию подробно анализируют; одни восхищаются ее совершенством, другие демонизируют и автора, и его произведение. Читатели этого издания составят собственное представление о глубине и правильности рассуждений политолога, стоящих перед нами в компетентном украинском переводе. И, конечно, следует помнить, что в концепции Бжезинского и, соответственно, в этой книге значимое место принадлежит Украине, потому что нам довелось жить в одном из «геополитических опорных пунктов» мира.
Перевод - Елена Фешовец.
