1957 год. Восток Германии под русским контролем. Агент КГБ Сташинский приходит в управление по указанию, а получает до сих пор не известное ему оружие. Тем временем мюнхенский журналист Стефан Попель, эмигрант из Львова, забирает из школы старшую дочь. Она интересуется недавней историей и расспрашивает отца о том, что происходило в Украине во время Второй мировой, почему он сам так часто подписывается разными фамилиями и слышал ли он когда-то о Степане Бандере, краевом проводнике ОУН в 1930-х. Рассказывая об Украине, Стефан Попель не договаривает только того, что он и есть тот же Бандера, на которого давно охотится КГБ. Бандера не слушает предупреждений, отказывается от охранников и полагается на свой револьвер. Он погибает на лестнице, повернувшись к убийце лицом.
