Малу мріяла про одне — зникнути. Втекти подалі від дому, від Німеччини, від життя, яке стало кліткою. Тож коли їй випадає нагода поїхати за програмою шкільного обміну до Японії, вона не вагається. Токіо дивує її своєю інакшістю — так само, як і таємничий однокласник Кентаро. Дівчина не поспішає підпускати його до себе, але Кентаро показує їй місто, яке любить по-справжньому. Під час романтичних побачень під неоновим літнім дощем, божевільних караоке-сесій із якудза та чарівних моментів на даху школи між ними народжується щось справжнє. А Малу відкриває в собі те, що навряд чи відшукала б сама. І коли над Токіо обрушується катастрофа, дівчина ладна зробити все можливе й неможливе, щоб у хаосі зруйнованого мегаполіса знову знайти того, хто став її всесвітом.
